-
1 командно-наблюдательный пункт
командно-наблюдательный пункт м. Hauptbeobachtungsstelle f; Kommandeurs-B-Stelle f; воен. Kommandeursbeobachtungsstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командно-наблюдательный пункт
-
2 командно-наблюдательный пункт
Универсальный русско-английский словарь > командно-наблюдательный пункт
-
3 командно-наблюдательный пункт
1. advmilit. Kommandeurs-B-Stelle
2. adj1) milit. Kommandeursbeobachtungsstelle2) artil. Kommandeurbeobachtungsstelle (ÊÍÏ)Универсальный русско-немецкий словарь > командно-наблюдательный пункт
-
4 командно-наблюдательный пункт
Dolandyryş-gözegçilik nokady (DN)Русско-туркменский словарь военной терминологии > командно-наблюдательный пункт
-
5 командно-наблюдательный пункт батареи
Military: battery center, battery commander's stationУниверсальный русско-английский словарь > командно-наблюдательный пункт батареи
-
6 командно-наблюдательный пункт взвода
Military: platoon command postУниверсальный русско-английский словарь > командно-наблюдательный пункт взвода
-
7 усовершенствованный командно-наблюдательный пункт взвода
Military: improved platoon command postУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованный командно-наблюдательный пункт взвода
-
8 запасный командно-наблюдательный пункт
adjmilit. Wechsel-Kommandeurs-B-StelleУниверсальный русско-немецкий словарь > запасный командно-наблюдательный пункт
-
9 пункт
1) (место, точка) punto м., luogo м., posto м.••2) ( специальное учреждение) punto м., ente м., reparto м., sezione ж.3) ( раздел документа) clausola ж., punto м., articolo м., paragrafo м.4) ( отдельный момент развития) punto м., momento м.5) ( на бирже) punto м.* * *м.1) posto m, punto mсборный пункт — punto di raccolta / di concentramento / di radunata
опорный пункт — punto di appoggio / di resistenza; caposaldo m
конечный пункт — stazione termine; capolinea m
заправочный пункт — distributore m (di benzina); pompa f ( бензоколонка); benzinaio разг.
командный пункт — posto di comando; stanza dei bottoni перен.
перевязочный пункт — posto di medicazione / di pronto soccorso
наблюдательный пункт — posto d'osservazione / di scoperta; osservatorio m
2) ( раздел документа) paragrafo m; punto m, comma m3) (отдельное место в докладе, речи) punto m; passo4) ( отдельный момент в развитии) punto mотправной / начальный / исходный пункт — punto di partenza, punto di riferimento; termine di paragone ( при сравнении)
конечный пункт — punto d'arrivo; capolinea m
поворотный пункт — punto cruciale / di svolta
кульминационный пункт — acme m, punto / momento culminante; apice m ( вершина)
5) полигр. punto mнаселённый пункт — abitato m, agglomerato di case, centro abitato
по пунктам, пункт за пунктом — punto per punto
* * *n1) gener. postazione, comma, posto, (населённый) loco, (населённый) luogo, punto, punto esclamativo, stazione, stazione (для обслуживания, исследований и т.п.)3) law. clausola4) econ. articolo, capo5) fin. punto (денежная единица страны: рубль, лира и т.п.), paragrafo, punto (единица измерения котировки курсов ценных бумаг или товаров), polo6) polygr. punto Didot, punto tipografico7) leg.N.P. comma (статьи закона, например) -
10 пункт
м.1) punto m, posto m2) полигр. punto m3) ( раздел документа) punto m, comma m; paragrafo mперевалочный пункт, перегрузочный пункт — posto di trasbordo
- вагоноремонтный пунктпункт технического обслуживания и ремонта — centro m di servizio e manutenzione
- пункт водоснабжения
- газораспределительный пункт
- геодезический пункт
- гравиметрический пункт
- диспетчерский пункт
- пункт дистанционного управления
- заправочный пункт
- измерительный пункт
- исходный пункт
- командно-диспетчерский пункт
- конечный пункт
- контрольно-измерительный пункт
- контрольный пункт
- наблюдательный пункт
- населённый пункт
- пункт обслуживания
- опорный пункт
- остановочный пункт
- откормочный пункт
- пункт отправления
- пункт питания
- погрузочный пункт
- радиолокационный пункт
- распределительный пункт
- сборный пункт
- пункт скорой помощи
- пункт снабжения
- пункт съёмочной сети
- пункт телеграфной радиосвязи
- тепловой пункт
- пункт технического осмотра
- типографский пункт
- узловой пункт
- пункт управления
- пункт управления печью
- усилительный пункт
- центральный диспетчерский пункт -
11 пункт
[punkt] m. (dim. пунктик)1.1) punto, postoкульминационный пункт — apice, culmine
2) paragrafo, comma2.◆ -
12 КНП
См. также в других словарях:
командно-наблюдательный пункт — stebėjimo vadavietė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos diviziono (baterijos) vadavietė priešui ir vietovei žvalgyti, padalinių ugniai ir manevrui valdyti, pėstininkų padalinių veiksmams stebėti ir sąveikai su jais palaikyti.… … Artilerijos terminų žodynas
командно-наблюдательный пункт — vadavietė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta, iš kurios artilerijos vieneto vadas valdo artilerijos ugnį, seka priešą, draugiškos kariuomenės vienetus ir mūšio lauką. atitikmenys: angl. command post rus. командно наблюдательный пункт… … Artilerijos terminų žodynas
Командно-наблюдательный пункт — (КНП) пункт, с которого командир батальона (роты) управляет подчинённым подразделением в бою. КНП размещается в месте, позволяющем вести наблюдение за противником, действиями своего подразделения и соседей. В движении командир батальона… … Большая советская энциклопедия
Командно-наблюдательный пункт — (КНП) пункт управления подразделением при выполнении СБЗ. На КНП находится командир (начальник) со средствами связи, разведки и наблюдения. Развертывается в таком месте, откуда обеспечиваются удобство и непрерывность управления. Как правило,… … Пограничный словарь
Командно - наблюдательный пункт (КНП) — пункт управления подразделением в бою. Создаётся в сухопутных войсках в батальоне, дивизионе, роте, батарее, взводе. Располагается в укрытии плн па машинах (БМП, БТР, в танке) в месте, обеспечивающем непрерывное управление … Словарь военных терминов
Командно-наблюдательный пункт — (КНП) орган управления войсками в бою, создаваемый в частях, соединениях и объединениях. КНП соединения (части) в современных условиях должен быть высокоподвижным и способным по своему составу и организации обеспечить непрерывное управление … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Наблюдательный пункт — (НП) место, с которого ведется наблюдение за полем боя и осуществляется управление подразделениями. НП бывают: основные, дополнительные, запасные, ложные и специальные (артиллерийские, инженерные и т. п.). См. также Командно наблюдательный… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Наблюдательный пункт — Стрельбой с закрытых позиций называется ведение артиллерийского огня по целям, которые не находятся в прямой видимости с огневой позиции (ОП). Прямой противоположностью является стрельба прямой наводкой, когда наводчик орудия видит цель, разрывы… … Википедия
Артиллерийский наблюдательный пункт — специально оборудованное место, с которого ведётся разведка противника, наблюдение за полем боя и осуществляется управление огнем и маневром артиллерийских подразделений и частей в бою. А. н. п. бывают: командирские, на которых находятся… … Большая советская энциклопедия
Пункт управления — специально оборудованное и оснащенное техническими средствами место, с которого командиры (начальники) с должностными лицами штаба и других органов управления осуществляют управление войсками и органами ПС РФ. Пункты управления могут быть… … Пограничный словарь
Пункт управления — специально подготовленное и оснащенное место, откуда органы управления осуществляют управление или выполняют задачи дежурства. Для управления войсками, силами ГО и спасательными формированиями в зоне чрезвычайной ситуации создаётся система П.у.… … Словарь черезвычайных ситуаций